1
00:00:24,810 --> 00:00:27,710
(កែសម្រួលពី "The Invincible" ដែលជាប្រលោមលោករបស់
China Literature Ltd. អ្នកនិពន្ធ៖ Gun Kai)

2
00:01:50,880 --> 00:01:58,080
(The Invincible)

3
00:02:00,080 --> 00:02:01,080
កូនពៅ

4
00:02:01,710 --> 00:02:03,110
វគ្គក្រោយស្លាប់ហើយ!

5
00:02:03,210 --> 00:02:04,180
តើអ្នកណាឈ្នះនៅទីបញ្ចប់?

6
00:02:04,250 --> 00:02:05,080
ចុច

7
00:02:05,110 --> 00:02:05,950
ដើម្បីធ្វើតាមស៊េរី។

8
00:02:08,180 --> 00:02:11,410
(វគ្គ៣៖ អាណាចក្របំបែក)
(តុក្កតាប្រឌិតនៅក្នុងពិភពរវើរវាយ។
ការណែនាំពីមាតាបិតាសម្រាប់អ្នកមើលមិនទាន់គ្រប់អាយុ។)

9
00:02:25,450 --> 00:02:26,750
កុំសប្បាយចិត្តពេក។

10
00:02:27,350 --> 00:02:30,680
ជារៀងរាល់ឆ្នាំមានមនុស្សដូចអ្នក

11
00:02:31,080 --> 00:02:32,280
ការ​ចំណាយ​ដើម្បី​ក្លាយ​ជា​សិស្ស​ផ្ទាល់​របស់​ឪពុក​ខ្ញុំ។

12
00:02:33,350 --> 00:02:34,250
សិស្សផ្ទាល់?

13
00:02:34,850 --> 00:02:35,580
ចុះពេលនេះ?

14
00:02:35,810 --> 00:02:37,610
ឥឡូវនេះ អ្នកគ្រាន់តែជាសិស្សខាងក្រៅប៉ុណ្ណោះ។

15
00:02:38,350 --> 00:02:39,650
ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំ

16
00:02:39,750 --> 00:02:42,350
អ្នកត្រូវតែលើក Huishan Fist របស់អ្នកទៅកម្រិត Bullskin

17
00:02:42,710 --> 00:02:44,450
ដើម្បីស្នាក់នៅ និងក្លាយជាសិស្សផ្ទាល់។

18
00:02:45,210 --> 00:02:46,610
ប្រសិនបើអ្នកមិនអាច,

19
00:02:46,680 --> 00:02:47,480
សុំទោស

20
00:02:47,910 --> 00:02:49,810
អ្នកនឹងត្រូវបានបណ្តេញចេញដោយឪពុករបស់ខ្ញុំ។

21
00:02:51,110 --> 00:02:52,210
ប៉ុន្តែ​ល្អ

22
00:02:52,450 --> 00:02:53,280
ប្រសិនបើអ្នកអង្វរខ្ញុំ

23
00:02:53,680 --> 00:02:55,310
ប្រហែលជាខ្ញុំអាចជួយបាន។

24
00:02:59,350 --> 00:02:59,910
ហេ!

25
00:03:00,210 --> 00:03:01,210
អ្នកពិតជាមានទំនុកចិត្តណាស់។

26
00:03:01,510 --> 00:03:02,580
ប៉ារបស់ខ្ញុំបាននិយាយ

27
00:03:02,750 --> 00:03:03,880
ទេពកោសល្យរបស់អ្នកអន់។

28
00:03:04,180 --> 00:03:05,450
ខ្ញុំនៅតែមានមួយឆ្នាំ។

29
00:03:06,310 --> 00:03:07,550
នាំខ្ញុំទៅកន្លែងហ្វឹកហាត់ឥឡូវនេះ។

30
00:03:08,750 --> 00:03:09,780
ក្មេងក្រអឺតក្រទម។

31
00:03:10,310 --> 00:03:12,380
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការវាយដំពីខ្ញុំ។

32
00:03:28,210 --> 00:03:30,550
នេះគឺជាជំហានសំខាន់
សម្រាប់ការអនុវត្តបច្ចេកទេសណែនាំ

33
00:03:30,810 --> 00:03:32,310
នៃ Huishan Fist, Toughskin ។

34
00:03:35,110 --> 00:03:35,750
ស្បែកតឹង?

35
00:03:40,210 --> 00:03:41,710
វិធីសាស្រ្តគឺ

36
00:03:41,810 --> 00:03:43,010
នៅក្នុងរមូរនេះ។

37
00:03:43,050 --> 00:03:43,750
Wei He,

38
00:03:44,710 --> 00:03:46,610
ការធ្វើតេស្តដំបូងរបស់អ្នកគឺបន្ទាប់។

39
00:03:49,810 --> 00:03:50,910
មិនថាអ្នកប្រើវិធីណាក៏ដោយ

40
00:03:51,150 --> 00:03:53,050
ដរាបណាអ្នកអាចយករមូរពីដៃខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ

41
00:03:53,350 --> 00:03:54,550
អ្នកឆ្លងកាត់នេះ។

42
00:03:55,810 --> 00:03:56,950
បើមិនដូច្នេះទេ

43
00:03:57,180 --> 00:03:57,750
ហាហា

44
00:03:58,680 --> 00:04:00,750
អ្នកចាកចេញ។

45
00:04:04,010 --> 00:04:04,510
មើល

46
00:04:04,750 --> 00:04:06,450
អ្នក​ចាស់​កំពុង​តែ​បង្ក​បញ្ហា​ដល់​អ្នក​ថ្មី​ម្ដង​ទៀត។

47
00:04:07,610 --> 00:04:08,510
វានឹងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

48
00:04:09,450 --> 00:04:11,780
ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើនាងនឹងជេរគាត់ដោយរបៀបណា។

49
00:04:15,050 --> 00:04:15,580
ផ្តោតលើការបណ្តុះបណ្តាលរបស់អ្នក,

50
00:04:16,050 --> 00:04:16,550
កុំត្រូវបានរំខាន។

51
00:04:23,880 --> 00:04:24,910
វិធីសាស្រ្តណាមួយ?

52
00:04:28,050 --> 00:04:28,850
និយាយឱ្យខ្លាំងជាង,

53
00:04:29,010 --> 00:04:29,880
តើអ្នកមិនទាន់បានញ៉ាំទេ?

54
00:04:32,880 --> 00:04:33,980
វិធីសាស្រ្តបែបនេះ,

55
00:04:34,450 --> 00:04:35,950
អ្នកពិតជាមើលស្រាលខ្ញុំណាស់។

56
00:04:39,910 --> 00:04:40,850
អវយវៈខាងលើខ្សោយ,

57
00:04:40,950 --> 00:04:42,180
កម្លាំងវាយប្រហាររបស់កណ្តាប់ដៃតែមួយគឺខ្សោយពេក

58
00:04:48,310 --> 00:04:49,310
រាងកាយទាបមិនស្ថិតស្ថេរ,

59
00:04:49,450 --> 00:04:50,310
ជើងអណ្តែត។

60
00:04:50,850 --> 00:04:52,250
គ្មានល្បឿននៅពេលត្រូវការល្បឿន។

61
00:04:52,280 --> 00:04:53,480
មិនមានច្បាប់នៅពេលដែលច្បាប់ត្រូវបានទាមទារ។

62
00:04:53,910 --> 00:04:54,650
យ៉ាប់ណាស់។

63
00:04:54,880 --> 00:04:56,550
ថ្ងៃនេះ អ្នក​នឹង​មិន​មាន​ឱកាស​ហាត់​ប្រាណ​ទេ។

64
00:05:03,910 --> 00:05:04,410
ហ៊ាន!

65
00:05:04,810 --> 00:05:06,080
ម៉េច​ក៏​ហ៊ាន​បោះ​កំបោរ​មក​លើ​ខ្ញុំ!

66
00:05:08,010 --> 00:05:08,650
ខ្ញុំបានទទួលវាហើយ។

67
00:05:09,780 --> 00:05:10,980
អ្នក អ្នកកំពុងលេងកខ្វក់។

68
00:05:11,510 --> 00:05:13,010
ប្រើល្បិចមិនគ្រប់ចំនួនទាំងនេះ។

69
00:05:13,650 --> 00:05:14,780
វាគឺជាអ្នកដែលបាននិយាយថា

70
00:05:15,080 --> 00:05:16,210
មិនថាវិធីណាក៏អាចប្រើបានដែរ។

71
00:05:17,410 --> 00:05:19,250
វាត្រូវបានគេនិយាយថាមនុស្សដែលមិនគួរឱ្យទុកចិត្តគឺធាត់។

72
00:05:20,310 --> 00:05:21,350
វាហាក់ដូចជាការពិត។

73
00:05:23,150 --> 00:05:23,780
ល្ងង់!

74
00:05:24,310 --> 00:05:25,250
ខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកហៅខ្ញុំធាត់។

75
00:05:30,110 --> 00:05:30,850
យុវជន ចេង

76
00:05:31,010 --> 00:05:32,410
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកជួយមនុស្សល្ងីល្ងើនេះ?

77
00:05:34,250 --> 00:05:34,910
ជាន់ខ្ពស់

78
00:05:35,080 --> 00:05:35,850
ស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់។

79
00:05:36,310 --> 00:05:37,610
អ្នកបានយល់ខុស Junior Wei He ។

80
00:05:40,050 --> 00:05:40,650
យុវជន

81
00:05:42,080 --> 00:05:43,410
ឆាប់ពន្យល់នាង។

82
00:05:43,750 --> 00:05:45,010
អ្នកទើបតែពេលនេះមិនមានន័យនោះទេ។

83
00:05:48,010 --> 00:05:48,710
អ្នកឮវាខុស។

84
00:05:49,080 --> 00:05:50,180
វៃគាត់!

85
00:05:50,310 --> 00:05:51,510
វាប្រែថាខ្ញុំស្តាប់ខុស!

86
00:05:52,750 --> 00:05:53,250
អ្នក

87
00:05:53,580 --> 00:05:54,310
មកជាមួយខ្ញុំ។

88
00:05:56,650 --> 00:05:57,550
ខ្ញុំគឺ Cheng Shaojiu ។

89
00:05:57,810 --> 00:05:59,110
ជាដំបូងសូមអបអរសាទរចំពោះការចូលរួម។

90
00:05:59,380 --> 00:06:00,050
នៅទីនេះ នៅទីនេះ។

91
00:06:00,210 --> 00:06:02,150
គិត​ថា​ប្រើ​ល្បិច​តូច​ៗ​នេះ​ដើម្បី​ទម្លុះ

92
00:06:02,450 --> 00:06:03,650
គឺដូចជាសុបិន្តថ្ងៃ។

93
00:06:04,010 --> 00:06:04,710
ពុកម៉ែអើយ

94
00:06:04,910 --> 00:06:05,780
គ្រាន់តែរង់ចាំមើល។

95
00:06:07,080 --> 00:06:07,980
នៅក្នុង Huishan Fist របស់យើង

96
00:06:08,210 --> 00:06:09,080
យើងហ្វឹកហាត់ដៃ

97
00:06:09,310 --> 00:06:09,950
កណ្តាប់ដៃ។

98
00:06:10,610 --> 00:06:11,410
ធ្វើឱ្យកណ្ដាប់ដៃរឹង បង្កើតកម្លាំង។

99
00:06:11,580 --> 00:06:12,380
ពេលកណ្តាប់ដៃអ្នកខ្លាំង

100
00:06:12,680 --> 00:06:13,680
អំណាចរបស់អ្នកក្លាយជាខ្លាំង។

101
00:06:14,650 --> 00:06:17,680
ហ្វឹកហាត់ឥតឈប់ឈរក្នុងបច្ចេកទេស
និងចលនារហូតដល់ Toughskin ។

102
00:06:18,450 --> 00:06:20,080
នៅពេលដែលមូលដ្ឋានទាំងនេះរឹងមាំ

103
00:06:20,310 --> 00:06:21,780
ភាពរឹងមាំរបស់អ្នកក្លាយជារឹងមាំ។

104
00:06:22,310 --> 00:06:24,910
បន្ទាប់មក អ្នកពិតជាអាចចាប់ផ្តើមការអនុវត្ត Huishan Fist បាន។

105
00:06:26,380 --> 00:06:27,080
ឧត្តមសេនីយ Cheng

106
00:06:27,650 --> 00:06:29,480
បន្ទាប់ពី Toughskin,

107
00:06:30,250 --> 00:06:31,810
តើវាអាចទៅរួចទេសម្រាប់ Huishan Fist ដើម្បីឈានដល់ការបញ្ចប់?

108
00:06:32,950 --> 00:06:35,450
Bullskin គ្រាន់តែជាដំណាក់កាលដំបូងនៃ Huishan Fist ប៉ុណ្ណោះ។

109
00:06:36,110 --> 00:06:37,550
យើងមានបីកម្រិត៖

110
00:06:37,550 --> 00:06:40,410
(Bullskin, Stoneskin, Ironskin)
Bullskin, Stoneskin និង Ironskin ។

111
00:06:41,050 --> 00:06:43,310
បន្ទាប់ពី Toughskin,
ការសម្រេចបាននូវ Qi Blood ពេញលេញជាលើកដំបូង

112
00:06:43,480 --> 00:06:44,710
អនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សម្នាក់ឆ្លងកាត់ Bullskin

113
00:06:45,280 --> 00:06:47,180
ហើយក្លាយជាសិស្សផ្ទាល់របស់ចៅហ្វាយ។

114
00:06:49,080 --> 00:06:49,710
ឧត្តមសេនីយ Cheng

115
00:06:50,150 --> 00:06:51,050
តើអ្នកនៅកម្រិតណា?

116
00:06:53,350 --> 00:06:54,380
ទេពកោសល្យរបស់ខ្ញុំមានកំណត់

117
00:06:54,850 --> 00:06:56,250
ហើយខ្ញុំទើបតែឈានដល់ដំណាក់កាល Stoneskin ប៉ុណ្ណោះ។

118
00:06:56,750 --> 00:06:58,350
វាគ្រាន់តែជាលើកទី 2 របស់ខ្ញុំ Qi Blood
ហើយថាមពលបានក្លាយទៅជាពេញលេញ។

119
00:06:59,450 --> 00:07:01,180
សម្រាប់ពេលនេះ សូមផ្តោតលើ Toughskin។

120
00:07:01,410 --> 00:07:02,310
កុំគិតច្រើនពេកអំពីអ្វីដែលនៅសល់។

121
00:07:03,350 --> 00:07:04,950
ជំនាញជាមូលដ្ឋានគឺសំខាន់,

122
00:07:05,350 --> 00:07:06,280
ហើយមិនមានផ្លូវកាត់ទេ។

123
00:07:09,680 --> 00:07:11,350
Toughskin អាចផ្លាស់ប្តូរស្បែកនៃកណ្តាប់ដៃរបស់អ្នក។

124
00:07:11,410 --> 00:07:13,250
ចូលទៅក្នុងរដ្ឋពិសេសមួយ

125
00:07:14,280 --> 00:07:15,610
ធ្វើឱ្យពួកគេរឹងដូចថ្ម

126
00:07:15,910 --> 00:07:16,910
ដោយមិនខ្លាចការវាយប្រហារណាមួយ។

127
00:07:18,050 --> 00:07:18,680
សាកល្បងប្រើ។

128
00:07:27,210 --> 00:07:29,610
វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីស៊ូទ្រាំនឹងការកិនស្បែក
ឱ្យបានយូរតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន

129
00:07:29,680 --> 00:07:30,750
ប៉ុន្តែវាជាការបណ្តុះបណ្តាលដំបូងរបស់អ្នក

130
00:07:31,010 --> 00:07:34,250
យ៉ាងហោចណាស់ រក្សាដៃរបស់អ្នកក្នុងទឹកត្រជាក់បន្ទាប់ពីដកដង្ហើមដប់ដង

131
00:07:34,450 --> 00:07:35,280
ដើម្បីការពាររបួស។

132
00:07:39,810 --> 00:07:40,510
ដង្ហើមដប់បានកន្លងផុតទៅ

133
00:07:40,610 --> 00:07:41,150
យកដៃរបស់អ្នកចេញ។

134
00:07:41,250 --> 00:07:41,880
សម្រាប់ការអនុវត្តដំបូង…

135
00:07:50,210 --> 00:07:51,280
បងស្រី!

136
00:08:01,410 --> 00:08:02,410
ខ្ញុំនៅតែអាចកាន់បាន។

137
00:08:06,250 --> 00:08:07,180
នេះជាលើកទីមួយហើយដែលខ្ញុំឃើញមនុស្សបែបនេះ

138
00:08:07,450 --> 00:08:08,510
ដូចជា Wei He

139
00:08:09,080 --> 00:08:11,350
តាំងចិត្ត​ក្នុង​ចរិត និង​ដោយ​ការ​ប៉ះ​ពាល់​នៃ​ភាព​ឃោរឃៅ,

140
00:08:12,680 --> 00:08:13,780
ទោះ​មាន​សមត្ថភាព​ខ្សោយ

141
00:08:14,210 --> 00:08:15,910
វាមិនចាំបាច់មានន័យទេ។
គាត់មិនអាចទទួលបានភាពអស្ចារ្យនៅពេលក្រោយ។

142
00:08:20,510 --> 00:08:21,150
ប៉ា

143
00:08:21,480 --> 00:08:22,710
អ្នកថ្មីនៅទីនេះជិតហើយ។

144
00:08:23,080 --> 00:08:25,880
ធ្វើឱ្យខ្ញុំខ្វាក់ជាមួយនឹងកំបោរ។

145
00:08:27,050 --> 00:08:28,150
វាគ្រាន់តែបន្ទាប់ពីការធ្លាក់ចុះ

146
00:08:28,410 --> 00:08:29,610
ថាអ្នកចាំខ្ញុំទេ?

147
00:08:30,650 --> 00:08:31,480
ឈឺណាស់!

148
00:08:32,110 --> 00:08:33,450
បើមិនប្រដៅគាត់

149
00:08:34,710 --> 00:08:35,910
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹង

150
00:08:37,580 --> 00:08:38,210
រឹបអូសនេះ!

151
00:08:43,350 --> 00:08:43,880
យុវជន វៃ,

152
00:08:44,250 --> 00:08:44,910
អ្នកធ្វើបានល្អ។

153
00:09:00,150 --> 00:09:02,050
គាត់កំពុងតឹងតែងលើខ្លួនឯង។

154
00:09:02,610 --> 00:09:03,980
ជាមួយនឹងការប្តេជ្ញាចិត្តនេះ,

155
00:09:04,410 --> 00:09:07,750
ប្រហែលជាគាត់ពិតជាអាចសម្រេចបានអ្វីមួយ។

156
00:09:08,680 --> 00:09:09,680
អ្នក

157
00:09:10,110 --> 00:09:12,410
អនុវត្តដោយឧស្សាហ៍ព្យាយាមគ្រប់គ្រងនិស្ស័យរបស់អ្នក។

158
00:09:13,980 --> 00:09:14,550
ចំណែក​ឯ​លោក

159
00:09:15,010 --> 00:09:16,580
ខ្ញុំអាចយកឈ្នះគាត់ដោយម្រាមដៃតែមួយ។

160
00:09:19,610 --> 00:09:21,010
សិស្សច្បងរបស់យើងមានទេពកោសល្យ និងឆ្លាតវៃ

161
00:09:21,280 --> 00:09:24,210
តើ​នាង​អាច​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រៀប​ធៀប​នឹង​នរណា​ម្នាក់​ដោយ​របៀប​ណា?
ដូច Wei He ខ្សោយ?

162
00:09:26,310 --> 00:09:27,350
នៅលើផ្លូវនៃការដាំដុះ,

163
00:09:27,680 --> 00:09:29,080
ការឧស្សាហ៍ព្យាយាមគឺជាផ្នែកមួយនៃវា,

164
00:09:29,550 --> 00:09:30,210
ទេពកោសល្យ,

165
00:09:30,510 --> 00:09:31,480
រួមចំណែកច្រើនបំផុត។

166
00:09:37,280 --> 00:09:37,780
យុវជន

167
00:09:38,150 --> 00:09:38,680
មិននិយាយពីរឿងផ្សេងទៀត,

168
00:09:39,310 --> 00:09:41,280
និយាយអំពីអាហារនៅសាលាក្បាច់គុន Huishan របស់យើង

169
00:09:41,550 --> 00:09:42,480
វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

170
00:09:43,650 --> 00:09:44,380
លោកគ្រូមានចិត្តល្អ

171
00:09:44,610 --> 00:09:45,750
ផ្តល់អាហារបីពេលដល់សិស្ស។

172
00:09:46,410 --> 00:09:47,610
បញ្ចប់អាហារពេលល្ងាចរបស់អ្នកមុនពេលទៅផ្ទះ។

173
00:09:50,650 --> 00:09:51,450
ឧត្តមសេនីយ Cheng ។

174
00:09:54,150 --> 00:09:55,450
កូនពៅ តោះញ៉ាំ។

175
00:09:55,880 --> 00:09:57,410
អ្នក​ត្រូវ​ញ៉ាំ​អាហារ​ឱ្យ​បាន​ល្អ​ដើម្បី​មាន​ថាមពល​សម្រាប់​ការ​ហ្វឹកហាត់។

176
00:09:58,550 --> 00:10:00,610
ហាហាហា។

177
00:10:09,210 --> 00:10:10,410
ខ្ញុំស្ទើរតែភ្លេចអំពីរឿងនេះ។

178
00:10:11,610 --> 00:10:12,710
នៅសាលាក្បាច់គុន Huishan របស់យើង

179
00:10:12,750 --> 00:10:14,580
មានការផ្គត់ផ្គង់ប្រចាំថ្ងៃចំនួនមានកំណត់
នៃសាច់សត្វកម្រនិងអសកម្ម។

180
00:10:15,910 --> 00:10:17,010
អ្នកទើបតែចាប់ផ្តើម,

181
00:10:17,480 --> 00:10:19,350
ដូច្នេះមានតែផ្នែកតូចមួយជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

182
00:10:21,110 --> 00:10:22,380
កុំត្រូវបានបោកបញ្ឆោតដោយចំនួនតូច;

183
00:10:23,050 --> 00:10:25,150
វាជួយយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធ្វើអោយឈាម Qi របស់អ្នកប្រសើរឡើង។

184
00:10:40,780 --> 00:10:41,680
យុវជន

185
00:10:43,110 --> 00:10:44,080
តើអ្នកមិនអីទេ?

186
00:10:44,310 --> 00:10:45,580
សាច់សត្វចម្លែកមិនធម្មតា...

187
00:10:51,850 --> 00:10:53,150
បំបែក​អាណាចក្រ​!

188
00:10:53,850 --> 00:10:55,010
បើពិតជាដូចក្នុងសុបិនមែន

189
00:10:55,480 --> 00:10:57,080
Realm Breaking Bead នេះអាចជួយខ្ញុំឈានទៅមុខ
ទៅអាណាចក្រខ្ពស់ជាង។

190
00:11:01,650 --> 00:11:02,250
ខ្ញុំបានបំបែក។

191
00:11:03,380 --> 00:11:05,810
Realm Breaking Bead នេះអាចជួយខ្ញុំឱ្យរីកចម្រើនលើអាណាចក្ររបស់ខ្ញុំ។

192
00:11:06,950 --> 00:11:08,450
ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ត្រូវ​ការ​បរិភោគ​សាច់​សត្វ​កម្រ​បន្ថែម​ទៀត​

193
00:11:09,050 --> 00:11:11,050
ដើម្បីបំពេញថាមពលឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អង្កាំបំបែក។

194
00:11:11,850 --> 00:11:13,750
បន្ទាប់មកមានក្តីសង្ឃឹមឡើងទៅកាន់ Bullskin ។

195
00:11:14,850 --> 00:11:16,650
Junior តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

196
00:11:18,250 --> 00:11:19,310
សាច់សត្វចម្លែកគឺឆ្ងាញ់ណាស់;

197
00:11:19,550 --> 00:11:20,410
ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​ឆ្ងាយ​មួយ​ភ្លែត។

198
00:11:21,850 --> 00:11:22,410
ឧត្តមសេនីយ Cheng

199
00:11:23,050 --> 00:11:24,180
ក្រៅពីសាលាក្បាច់គុន Huishan

200
00:11:24,480 --> 00:11:25,910
តើខ្ញុំអាចទិញសាច់សត្វកម្រនៅទីណាបាន?

201
00:11:27,280 --> 00:11:29,380
នៅទីក្រុង Feiye មានតែភោជនីយដ្ឋានលំដាប់ខ្ពស់មួយចំនួនប៉ុណ្ណោះដែលលក់វា

202
00:11:29,710 --> 00:11:30,450
ប៉ុន្តែតម្លៃគឺខ្ពស់។

203
00:11:31,810 --> 00:11:33,350
បំណែកតូចមួយដែលអ្នកទើបតែញ៉ាំ

204
00:11:34,080 --> 00:11:36,150
អាច​រ៉ាប់រង​លើ​ការ​ចំណាយ​អាហារ​ប្រចាំ​គ្រួសារ​ក្នុង​រយៈពេល​មួយ​ខែ។

205
00:11:37,080 --> 00:11:37,610
ថ្លៃណាស់!

206
00:11:39,650 --> 00:11:41,310
វាជាប្រភពដ៏កម្រសម្រាប់ Qi Blood ។

207
00:11:41,880 --> 00:11:43,080
ក្រៅពីការបរបាញ់នៅខាងក្រៅទីក្រុង

208
00:11:43,210 --> 00:11:44,110
មានតែ Seven Family Alliance,

209
00:11:44,280 --> 00:11:44,950
មហាគ្រួសារបី,

210
00:11:45,280 --> 00:11:46,780
និងវាលសាច់របស់ម្ចាស់របស់យើង។

211
00:11:47,050 --> 00:11:48,080
កន្លែងដែលសាច់សត្វកម្រនិងអសកម្មអាចត្រូវបានបង្កាត់។

212
00:11:50,150 --> 00:11:50,850
ប្រញាប់ឡើងហើយញ៉ាំ;

213
00:11:51,110 --> 00:11:52,080
អាហារកំពុងត្រជាក់។

214
00:11:56,310 --> 00:11:58,380
ប្រសិនបើខ្ញុំមានឱកាស ខ្ញុំនឹងទៅរកសាច់សត្វកម្របន្ថែមទៀត។

215
00:12:00,250 --> 00:12:02,050
មួយជំហានម្តងៗ ការពង្រឹងគ្រឹះគឺសំខាន់ជាង។

216
00:12:40,880 --> 00:12:42,680
វាមិនឥតប្រយោជន៍ទេសម្រាប់ការខិតខំប្រឹងប្រែងដែលអ្នកបានដាក់
ក្នុងអំឡុងពេលនេះ។

217
00:12:43,050 --> 00:12:45,380
យុវជន
អ្នកបានស្ទាត់ជំនាញបច្ចេកទេស Toughskin ទាំងស្រុង។

218
00:12:47,910 --> 00:12:50,380
សូមអរគុណលោក Senior Cheng សម្រាប់ការណែនាំដ៏ប្រុងប្រយ័ត្នរបស់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។

219
00:12:52,680 --> 00:12:54,310
វាជាឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងការខិតខំប្រឹងប្រែង។

220
00:12:55,050 --> 00:12:56,510
ប៉ុន្តែដើម្បីបំបែកទៅ Bullskin,

221
00:12:56,680 --> 00:12:58,150
ហើយចូលសាលាគុនរបស់យើងយ៉ាងពិតប្រាកដ

222
00:12:58,810 --> 00:13:01,210
យើងនៅតែត្រូវរង់ចាំរហូតដល់យើងអនុវត្តកម្លាំង

223
00:13:01,280 --> 00:13:02,010
និងបច្ចេកទេស។

224
00:13:02,710 --> 00:13:04,280
សូមអនុមោទនា។

225
00:13:05,880 --> 00:13:07,950
ត្រូវតែមានភាពបត់បែនដើម្បីជោគជ័យយូរអង្វែង។

226
00:13:08,350 --> 00:13:08,950
អ្នក

227
00:13:09,310 --> 00:13:10,550
កុំតានតឹងពេកគ្រប់ពេល។

228
00:13:11,310 --> 00:13:12,250
ដល់ពេលញ៉ាំហើយ។

229
00:13:12,510 --> 00:13:14,310
ក្រោយ​ពី​ហូប​រួច​ក៏​ត្រឡប់​ទៅ​ផ្ទះ​វិញ​ហើយ​សម្រាក​ឲ្យ​បាន​ល្អ។

230
00:13:23,280 --> 00:13:25,880
នៅសល់រយៈពេលប្រាំខែទៀតរហូតដល់ថ្ងៃផុតកំណត់មួយឆ្នាំ។

231
00:13:26,750 --> 00:13:28,350
ប្រសិនបើខ្ញុំមិនបានទៅដល់ពិភពនៃ Bullskin ទេ

232
00:13:28,850 --> 00:13:30,650
ខ្ញុំ​ខ្លាច​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី​សាលា Huishan Martial Arts។

233
00:13:35,250 --> 00:13:36,110
បន្តិចទៀត,

234
00:13:36,710 --> 00:13:38,450
ហើយវាក្លាយជាដូចនៅក្នុងសុបិន។

235
00:13:41,650 --> 00:13:42,180
ជួយ!

236
00:13:42,480 --> 00:13:43,310
ជួយ!

237
00:13:43,350 --> 00:13:44,180
សម្រស់តូច,

238
00:13:44,580 --> 00:13:46,010
ឱ្យខ្ញុំថើបអ្នក។

239
00:13:46,410 --> 00:13:47,480
ត្រូវចេះស្តាប់បង្គាប់។

240
00:13:47,510 --> 00:13:48,410
ហាហា

241
00:13:48,480 --> 00:13:50,010
មកផ្ទះជាមួយខ្ញុំ

242
00:13:50,410 --> 00:13:53,280
យប់នេះនឹងក្លាយជាយប់កូនក្រមុំរបស់យើង។

243
00:13:53,480 --> 00:13:54,310
ហាហា។

244
00:13:57,810 --> 00:13:58,510
គាត់!

245
00:14:00,510 --> 00:14:01,250
អ្នក

246
00:14:01,780 --> 00:14:02,750
ខ្ញុំព្រមានអ្នក,

247
00:14:03,310 --> 00:14:04,210
បើអ្នកបំផ្លាញអារម្មណ៍ខ្ញុំ

248
00:14:04,280 --> 00:14:05,710
ថ្ងៃនេះ

249
00:14:05,850 --> 00:14:08,510
ខ្ញុំនឹងយកជីវិតរបស់អ្នក។

250
00:14:09,110 --> 00:14:11,250
តើអ្នកនឹងប្រឆាំងនឹងសាលាក្បាច់គុន Huishan ទេ?

251
00:14:12,110 --> 00:14:13,850
តើអ្នកបានចូលរួមនៅក្រោម Master Zheng ទេ?

252
00:14:15,080 --> 00:14:18,380
បន្ទាប់ពីបេសកកម្មសម្ងាត់មួយនៅក្នុងនិកាយ។

253
00:14:19,050 --> 00:14:22,550
តើក្មេងប្រុសម្នាក់នេះមកពីគ្រួសារ Wei ក្លាយជាសិស្សដោយរបៀបណា?
នៃសាលាក្បាច់គុន Huishan?

254
00:14:24,810 --> 00:14:25,610
ហាហា

255
00:14:25,650 --> 00:14:28,410
ដូច្នេះ អ្នក​បាន​ចូល​រួម​ជាមួយ​សាលា​ក្បាច់គុន Huishan។

256
00:14:28,650 --> 00:14:29,650
សុំទោស,

257
00:14:30,650 --> 00:14:32,810
ខ្ញុំ​មាន​ជាតិ​ស្រវឹង​បន្តិច

258
00:14:33,010 --> 00:14:34,410
ហើយបានចូលទៅក្នុងកន្លែងខុសដោយចៃដន្យ។

259
00:14:34,650 --> 00:14:36,350
ខ្ញុំបាននិយាយពាក្យមិនសមហេតុផលមួយចំនួន។

260
00:14:36,850 --> 00:14:37,510
សូម​កុំ​យល់​ច្រឡំ។

261
00:14:37,610 --> 00:14:38,150
សូម​កុំ​យល់​ច្រឡំ

262
00:14:42,050 --> 00:14:42,810
វៃ។

263
00:14:43,110 --> 00:14:44,680
ខ្ញុំនឹងឈប់សម្រាកឥឡូវនេះ។

264
00:14:55,080 --> 00:14:55,650
ប្អូនស្រីតូច

265
00:14:55,950 --> 00:14:56,450
តើអ្នកមិនអីទេ?

266
00:14:56,750 --> 00:14:57,410
មានរបួសទេ?

267
00:14:59,550 --> 00:15:00,380
ខ្ញុំមិនអីទេ

268
00:15:01,350 --> 00:15:03,750
សំណាង​ល្អ​ដែល​អ្នក​បាន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ក្នុង​ពេល​វេលា ទ្រង់។

269
00:15:14,250 --> 00:15:14,750
បងស្រី

270
00:15:15,510 --> 00:15:16,750
ចេតនាអាក្រក់របស់ Chen Biao មិនបានថយចុះទេ។

271
00:15:17,710 --> 00:15:18,550
ពេលខ្ញុំចេញពីផ្ទះ

272
00:15:19,150 --> 00:15:20,250
គាត់នឹងមកយាយីម្តងទៀត។

273
00:15:21,350 --> 00:15:22,450
ដើម្បីការពារប្អូនស្រី

274
00:15:23,310 --> 00:15:24,710
យើងត្រូវតែវាយមុន។

275
00:15:25,250 --> 00:15:26,350
និងលុបបំបាត់បញ្ហានាពេលអនាគត។

276
00:15:40,850 --> 00:15:46,850
(ផ្ទះ Chen Biao)

277
00:16:38,110 --> 00:16:38,950
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

278
00:16:43,250 --> 00:16:43,880
ចម្លែក។

279
00:16:44,510 --> 00:16:45,510
ក្នុង​រយៈពេល​តែ​មួយ​ថ្ងៃ,

280
00:16:46,150 --> 00:16:48,080
តើ​គាត់​អាច​មាន​រន្ធ​ភ្នែក​លិច​ដោយ​របៀប​ណា?
នៅសល់តែស្បែកនិងឆ្អឹង?

281
00:16:52,580 --> 00:16:53,850
សត្វល្អិតហោះខ្មៅ។

282
00:16:54,910 --> 00:16:56,480
មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីកន្លែងនេះឥឡូវនេះ។